Calisty는 트레이닝 프로그램을 운영하는 데 필요한 정보만 수집합니다. 귀하의 데이터를 판매하지 않으며 광고도 표시하지 않습니다. 이 페이지에서는 어떤 정보를 수집하는지, 왜 수집하는지, 얼마나 보관하는지, 그리고 귀하의 권리는 무엇인지 설명합니다.
최종 업데이트: 2026년 9월 10일
이 페이지는 편의를 위해 제공되는 번역본입니다. 영어 버전과 내용이 다를 경우 영어 버전이 우선합니다.
제1조
요약Calisty는 벨기에에 설립된 회사인 [Registered company name]가 운영하며, [Registered company name]가 개인정보 처리자입니다.
Calisty(안드로이드 앱 및 calisty.app 웹사이트)는 [Registered office address]에 등록된 사무소를 둔 [Registered company name]가 운영합니다.
GDPR(EU 일반 개인정보 보호법) 및 벨기에 개인정보 보호법상 [Registered company name]는 개인정보 처리자입니다. 즉, 어떤 개인정보를 수집하고 어떤 목적으로 사용할지는 저희가 결정합니다.
이 방침과 관련하여 궁금한 점이 있으면 privacy@calisty.app로 언제든지 문의해 주세요.
제2조
요약이 방침은 Calisty 안드로이드 앱과 calisty.app 웹사이트에 적용됩니다.
이 방침은 다음 두 곳에서 저희가 개인정보를 어떻게 처리하는지 설명합니다.
Google Play, Google 로그인 또는 그 밖의 Google 서비스는 이 방침의 적용 대상이 아닙니다. 이들 서비스는 Google의 개인정보 처리방침을 따릅니다.
제3조
요약웹사이트는 귀하에 관한 정보를 전혀 수집하지 않습니다. 표준 서버 로그만 존재하며, 이는 호스팅 제공업체가 보관합니다.
웹사이트는 정적 페이지로만 구성되어 있습니다. 계정도, 입력 양식도, 분석 도구도, 추적 픽셀도 없습니다. 어떤 쿠키도 설정하지 않습니다. 글꼴은 자체 도메인에서 제공되므로, 페이지를 열 때 Google로 어떤 요청도 전송되지 않습니다.
호스팅 제공업체는 요청한 페이지 주소, 날짜와 시간, 일부가 마스킹된 IP 주소, 브라우저의 사용자 에이전트 문자열 등 표준 서버 로그를 보관합니다. 이 로그는 오직 사이트 운영과 부정 사용 탐지를 위해서만 사용됩니다. 제공업체의 보관 정책에 따라 자동으로 삭제됩니다.
자세한 내용은 쿠키 정책을 참고하세요.
제4조
요약앱은 귀하의 계정, 트레이닝 기록, 그리고 기본적인 기기 정보를 저장합니다. 그 외에는 없습니다.
안드로이드 앱은 다음 세 가지 범주의 정보를 처리합니다.
저희는 귀하의 이름, 생년월일, 위치, 연락처, 사진을 수집하지 않습니다. 앱은 어떤 건강 플랫폼에도 접근하지 않으며, 걸음 수를 읽지 않고, 웨어러블 기기와 연동하지 않습니다.
제5조
요약저희는 서비스 제공(계약 이행), 앱 운영 유지(정당한 이익), 그리고 선택 항목의 경우 귀하의 동의를 근거로 개인정보를 처리합니다.
GDPR에 따라 모든 처리 행위에는 법적 근거가 필요합니다. 저희의 법적 근거는 다음과 같습니다.
제6조
요약저희는 귀하의 데이터를 판매하지 않으며 광고주와 공유하지도 않습니다. 소수의 서비스 제공업체만 저희를 대신해 데이터를 처리합니다.
저희는 개인정보를 판매하지 않으며, 광고주와 공유하지 않고, 앱 내에 광고를 표시하지 않습니다.
다음 서비스 제공업체(수탁자)는 저희의 지시 범위 내에서만 처리하도록 제한하는 계약에 따라 저희를 대신해 데이터를 처리합니다.
법률에서 요구하는 경우, 예를 들어 공공기관의 정당한 요청에 대응하기 위해 정보를 공개할 수도 있습니다. 허용되는 범위 내에서는 이를 귀하에게 알려드립니다.
제7조
요약계정이 개설되어 있는 동안 데이터를 보관합니다. 삭제 후에는 30일 이내에 완전히 삭제됩니다.
저희는 다음과 같은 보관 기간을 적용합니다.
제8조
요약귀하의 데이터는 유럽연합 내에 저장됩니다.
계정 정보와 트레이닝 정보는 유럽연합 내에 위치한 서버에 저장됩니다.
일부 서비스 제공업체, 특히 Google은 유럽경제지역(EEA) 밖에서 데이터를 처리할 수 있습니다. 이러한 이전에는 유럽위원회의 표준계약조항이나 적정성 결정 등 GDPR이 정한 안전장치가 적용됩니다.
제9조
요약귀하는 데이터 열람, 정정, 삭제, 내보내기를 요청하고 처리에 이의를 제기할 수 있습니다. 이메일 한 통이면 충분합니다. 저희는 30일 이내에 답변드립니다.
GDPR에 따라 귀하는 다음과 같은 권리를 가집니다.
이러한 권리를 행사하려면 privacy@calisty.app로 이메일을 보내주세요. 저희는 30일 이내에 답변드립니다. 권리 행사는 무료이며 사유를 밝힐 필요가 없습니다. 앱 설정에서 직접 계정을 삭제할 수도 있습니다.
저희가 귀하의 데이터를 제대로 처리하지 않았다고 생각되시면, 먼저 저희에게 연락해 바로잡을 기회를 주시기 바랍니다. 또한 벨기에 감독기관인 개인정보보호청(APD/GBA) 또는 거주 국가의 감독기관에 이의를 제기할 권리도 있습니다.
제10조
요약Calisty를 이용하려면 최소 16세 이상이어야 합니다.
Calisty는 아동을 위한 서비스가 아닙니다. 계정을 만들려면 최소 16세 이상이어야 합니다. 저희는 그보다 어린 이용자의 정보를 고의로 수집하지 않습니다.
아동이 계정을 만든 것으로 확인되면 privacy@calisty.app로 연락해 주세요. 해당 계정을 삭제하겠습니다.
제11조
요약저희는 적절한 기술적, 관리적 조치를 통해 귀하의 데이터를 보호합니다.
저희는 데이터의 유실, 무단 접근, 오남용을 방지하기 위해 합리적인 기술적, 관리적 조치를 취하고 있습니다. 비밀번호는 해시 처리된 형태로만 저장되며, 데이터는 암호화된 연결을 통해 전송되고, 운영 시스템에 대한 접근은 제한됩니다.
완벽하게 안전한 시스템은 없습니다. 귀하에게 영향을 미치는 데이터 유출이 발생하면, GDPR이 요구하는 바에 따라 귀하와 감독기관에 이를 알려드립니다.
제12조
요약중대한 변경 사항이 적용되기 전에 앱 내에서 미리 알려드립니다.
저희는 이 방침을 수시로 업데이트할 수 있습니다. 변경 사항이 귀하에게 중대한 영향을 미치는 경우, 적용 전에 앱 내에서 미리 알려드립니다. 이 페이지 상단의 날짜는 항상 현재 버전이 발효된 시점을 나타냅니다.
제13조
요약데이터 관련 문의: privacy@calisty.app
이 방침이나 귀하의 개인정보에 관해 궁금한 점이 있으면 privacy@calisty.app로 이메일을 보내거나, [Registered company name], [Registered office address]로 우편을 보내주세요.
